Sierra a passé quatre ans chez Apex, tissé des liens avec 180 institutions, pour une prime ridicule de 1 500 balles — tandis que Megan, la stagiaire, pique tout le mérite et repart avec 500 000 dollars. Sierra claque la porte. Résultat : les 180 institutions retirent leur argent, l'empire s'écroule. Ils croyaient la perdre pour rien. Ils vont voir à quel point elle coûte cher.