Yeni evli Emma, Hawaii'de balayındayken kocası Jack, ona sörf yapmayı öğretmesi için kayınpederi Victor'dan yardım ister. Kocası önde motorbotu kullanırken Emma, sörf tahtasını Victor ile paylaşır. Arkadan Emma'ya sıkıca sarılan Victor, coşkulu dalgaların arasında giderek kontrolden çıkan, bitmek bilmez ve gizli bir arzuya kapılır. Böylece Emma ve Victor, yasak bir aşka yelken açar.
